Les physiciens Fabienne Kunne et Claude Marchand (CEA-Cern Genève) dans leur laboratoire nous expliquent comment explorer l’intérieur des atomes d’hydrogène et dresser une cartographie 3D de ses entrailles. On découvre alors qu’il existe des particules élémentaires plus petites que l’atome, qui composaient l’univers primordial. On découvre les machines gigantesques dans lesquelles on recrée l’Univers originel.